Animals

Bring the animals back to their house.
Move the mouse over the animal to start dragging it. Roll it over its house to release.

Click the Home icon in the bottom left corner of the screen to go back to the Homepage.

ZAK

You can always find Zak at the bottom left corner of the screen.

Roll over Zak to hear the activity instructions again.

Click Zak and drag him around: you will hear the English names of any item you roll over.


Gli animali

Aiuta il bambino a riportare gli animali nella loro casa, familiarizzando con i loro nomi.
Muovi il mouse sopra l'animale per iniziare a trascinarlo. Portalo sopra la sua casa per rilasciarlo automaticamente.Le case degli animali sono indicate dalle frecce.

ZAK
Il personaggio di Zak, sempre presente in basso a sinistra, è qui per aiutare e dare indicazioni.
Posa il mouse sopra Zak per ascoltare di nuovo le istruzioni.
Clicca su Zak e trascinalo per lo schermo: sentirai le parole inglesi degli oggetti su cui lo trascini. Clicca di nuovo per rilasciarlo.

HOMEPAGE
Clicca sulla casetta in basso a sinistra per ritornare alla Homepage.



Животные

Верните животных в дом.
Наведите мышку на животное и начинайте его перетаскивать. Наведите мышку на его домик и отпустите кнопку.

Щелкните мышкой по изображению домика в нижнем левом углу экрана, чтобы вернуться на Домашнюю страничку.

Зак

Вы всегда сможете найти Зака в нижнем левом углу экрана.

Наведите мышку на Зака, чтобы еще раз прослушать правила игры.

Щелкните мышкой по Заку и перетаскивайте его по экрану: вы услышите английское название любого предмета, на который вы наведете мышку.



                                                     الحيوانات

                                                                أعد الحيوانات الى منازلها

      انقر ايكونة "المنزل" أسفل الشاشة على اليسار للعودة الى الصفحة
                                                                                   .الرئيسية

                                                                                             زاك

                     يمكنك دائما العثور على زاك أسفل الشاشة على اليسار.

                                                انقر زاك لتسمع ارشادات اللعبة ثانياً.

                   انقر زاك و حركه: ستسمع بالانجليزية اسم كل شىء تنقره.